Hyvää joulua!/ Merry Christmas.

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta kaikille lukijoilleni!

Merry Christmas and Happy new yearto all my readers!



Mademoiselle Parapluie

Princess Fair-juliste ja asukuvia

Princess Fairin juliste on viimein täällä. Taiteellisesta puolesta kiittäkäämme Caramean taitavia kätösiä. Myyjiä haetaan vielä eli jos sinulta löytyy paljon vaatteita, asusteita tai koruja joista haluaisit hankkiutua eroon lähteä viesti osoitteeseen mimi.elizabetha@gmail.com. Pöytämaksu on edelleen 10 euroa.

Sitten kivoja asukuvia aloittaen asusta jossa kävin katsomassa Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa I: sen. Pidin elokuvasta kovasti vaikka olen edelleen sitä mieltä että kirja on parempi.

Then some nice outfit shots starting with the look I chose to go see the first part of Harry Potter and the Deathly Hallows. I liked the movie though I still think the book was better.

Hattu/Hat: Vintage
Paita/Shirt: Thales
Jakku/Cardigan: Victorian maiden
Leninki/Dress: Moi-même-moitié

Ja tällaista minula oli ylläni tänään, kansainvälisenä lolitapäivänä. Kävimme Kukkaisvarkaan kanssa ravintolassa.

And this is what I wore toda, the International lolitaday. Me and Flower thief wwent to eat in a fancy restaraunt.

Hiuspanta/Hair band: Ninja
Kaulakoru/Choker: A brooch from Kalevala Koru
Paita/Shirt: I can't really remember
Leninki/Dress: Moi-même-moitié
Saappaat/Boots: Gabor

Mademoiselle Parapluie

Joululahjaideoita/Holiday gift Ideas.

On jälleen se aika vuodesta jona mietitään mitä hankkia lahjaksi sille rakkaalle ystävälle, sisarelle, tyttärelle ja niin edelleen. Ja kyllä tuo ystävä, tytär, sisar ja niin edelleen saattaa olla lolita. Tässä on muutamia ehdotuksia kivoiksi lahjoiksi lolitaa harrastavalle.

It's yet again the time of a year when one needs to think what to give to that specia friend or sister or daugther and so on. And it could very well be that the afore mentioned friend, sister or daugther migth be a lolita. So here some suggestions for present to thoise who wear lolita.

Ensimmäinen ehdotukseni on kiva teekuppi. Tämä yksilö on Victorian maideniltä ja kustantaa noin 1900 jenia ja postikulut. Jos Japanista tilaaminen ei kuitenkaan onnistu niin ei hätää. Kirpputorit ja antiikkiliikkeet ovat pullollaan sieviä teekuppeja ja sellaisen löytäminen vaatii vain kävelyä lähimmälle kirpputorille tai antiikkikauppaan ja hyllyjen armotonta koluamista.

The first idea is a nice teacup. This one is from Victorian maiden and it cost aroun 1900 yen and shipping costs. If ordering from Japan is however denied not to worry. These pretties cloud be found in your local second hand and antique shops and it takes only to walk to the nearest one and give the shelves a througout looking and digging.

Jos lahjottavasi kuitenkin inhoaa teetä syvästi tai omistaa jo kattavan kokoelman teekuppeja niin miksi lahjaksi ei sopisi erityinen, sievä päähine? Yllä on Antique Beastin virkattu malli jollaisen näppäräsorminen henkilö valmistaa itsekin.

If you giftee hates tea or owns a grand collection of teacups why not give her a cute and special headdress? The one above is a crochet one from Antique Beast but a crafty girl can make on like herself.

Muumikirja Taikurin hatussa sanotaan suuri totuus. Korut ovat naiselle juuri oikea lahja. Yllä oleva helmiä, pitsiä ja sifonkia yhdistävä koru on Innocent worldin mutta esimerkiksi Etsystä löytyy koruja jokaiseen makuun.

Moominbook Finn Family Moomintroll tells as one gret truth. There is no better gift to a woman than jewlery. This piece from Innocent world combines pearls, lace and chiffon but from Etsy anyone can find jewlery to fit any taste or style.

Viimeisenä ehdotuksenani ovat sievät hansikkaat. Nämä satiiniset juhlahanskat ovat Baby the stars shine brigthin kokoelmasta. Hansikkaita kuten teekuppejakin voi ostaa niin kirpputoreilta kuin vintageliikkeistä, etsystä ja jopa ihan tavallisista kaupoista. Varista vain että valitsemasi hansikkaat sopivat lahjan saajan tyyliin.

My last suggestion is a pretty pair of gloves. These, made from satin, are from Baby the stars shine bright. Like teacups you could buy gloves from second hand shops, vintage boutiques, from etsy and even in regular stores. Just make sure that the gloves fit the style of the one receiving them.

Linkkejä/ Clickables:

Viimevuotinen postukseni lahjosita ja paketoinnista. (Only in Finnish)

Ramble Rori's article on gifts.

Ehow: How to wrap a gift.

Toivottavasti nautitte artikkelistani!

Hopefully you enjoyed my article!

Mademoiselle Parapluie

Tea with a magical star

Kävin sunnuntaina teellä Caramean luona. Meillä oli mukavaa ja nappasin samalla mukaani Princess Fairin julistekuvan.

This sunday I visited Caramea and we had some tea. Besides having fun I was supposed to tkae the poster for Princess Fair with me.

Ylläni oli:

Paita ja kettu/ Shirt and fox: Vintage
Hame/Skirt: Itse tein, made it myself
Sukkahousut/Socks: Lindex
Kengät/Shoes: Dinsko

Klikkaamalla kuvaa näät sen isompana.

Click the piucture to see a bigger version.

Viime perjantai oli syntymäpäiväni. Olen nyt virallisesti 22-vuotias!

Last Friday was my birthday! I am now 22 years old!

Mademoiselle Parapluie

What is wrong with being macabre?

Kuvia saa isommaksi klikkaamalla.

Click the pictures to make thme bigger.

Kuvat tumblreista ja ympäri internetiä.

From tumblrs and all over the internet.

Mademoiselle Parapluie

Old school

Kävin viime sunnuntaina tapaamassa ystäviäni brunssin merkeissä. Vilahdimme pikaisesti myös Tsukiconin edustalla mutta itse conissa emme käväisseet.
Fazerkahvilan brunssi oli oikein hyvää, suosittelen. Oma suosikkini on luonnollisesti savulohi, vaikka myös minicroisantit olivat todella hyviä.

Last sunday I went to Helsinki to meet up with my friends. We had brunch at the Fazercafe and also briefly visited the font of Tsukicon without actually going inside.
Fazer's brunch was very nice. My favortite was of course the smoked salmon though the mini croissants were pretty nice too.

Ylläni oli/ What I wore:

Päähine/Headdres: Baby the stars shine bright
Pusero/Blouse: Peace now
Kaulakoru/Necklace: Gift
Leninki/Dress: Moi-même-moitié
Hansikkaat/Gloves: Vintage
Sukat/Socks: Can't remember
Kengät/Shoes: TVA

Naamakuvan otin aamulla kotona koska juna onnistuu aina tuhoamaan meikkini teinpä mitä tahansa.

Beautyshot was taken in the morning because my make up and trains don't ge along.

Mademoiselle Parapluie

Talviasuja! /Winter coordinates!

Marraskuussa alan aina miettiä mitä vielä tarvitsee hankkia tulevan talven varalle. Innostun pörröisistä turkiksista, villakangastakeista ja jostain kirkkaasta väristä piristääkseni talven pimeitä päiviä.

At november I start to think what is still needed for the coming winter. I get exited byt fluffy furs, woolen coats and some brigth colour to cheer up the dark days on northern winter

Ensimmäinen asu on tarkoitettu ulkoiluun. Pyrin talvitakeissa valitsemaan jotain niin klassista että sen voi asustaa synkempään tai pirteämpään tyyliin. Tässä olen hakenut synkempää tyyliä.

First coordinate is meanth for outdoors. When it comes to winter coats I try to choosa a classicly cut model whic can be coordinated to any style. In this coordinate I have tried achieve something darker.

Tällaista asua voisin kuvitella pitäväni arkena, shoppaillessani ystäväni kanssa tai hoitaessani asioita. Lisäsin asuun hansikkaat F**k Yeah Lolita:n hansikaspostauksen inspiroimana.

This is an outfit which I could wear in a normal day when shopping with my friend or taking care of business. I added the gloves after being inspired by the gloves post by F**K Yeah Lolita.

Viimeisenä inspiroiduin talven juhlista. Joulu, uusivuosi... Onko parempaa syytä pukeutua kauniisti kuin juhlat ystävien ja sukulaisten kesken. Lisätäkseni glamouria asuun käytin näyttivä kenkiä ja pitkiä juhlahansikkaita.

Finally I was inpired by the celebrations of winter. Christmas, New years... Is there a better reason to dress up than to celebrate with onse friends and family. To add some glamour to this coordinate I used a pair of epic heels and opera style long gloves.

Mademoiselle Parapluie

Princess Fair 18.12. Lahdessa

Sirot kädet hypistelevät myyntipöytien aarteita. Hopeinen teelusikka kilahtaa posliinista lautasta vasten. Taustalla soi herkkää musiikkia.

18.12. Jugend-salissa 12.00-18.00
Vapaudenkatu 8, Lahti.

Sisäänpääsy 1 €.

------------------------------------

Tapahtuma hakee myös myyjiä. Pöytävuokra tulee olemaan 10 euroa. Tuotteiksi hyväksytään yleisesti ottaaen kaikki lolitaan liittyvä vaatteista, asusteisiin, koruihin ja lifestyletavaraan. Ilmoittautumiset osoitteeseen mimi.elizabetha@gmail.com.

Welcome to the masquarade

Eilen järjestin halloweenjuhlat asunnollani. Teemana olivat naamiaiset oikeilla naamioilla.

Yesterday I hosted a halloweenparty. Our theme was masquraede with real masks.

Asuni/My outfit

Naamio/Mask: Random shop
Kaulakoru/ Choker: AT
Sormus/Ring: Cybershop
Kynsikkäät/ Fingerless gloves: Belle modeste
Paita/Shirt: Vintage
Hame/ Skirt: Made it myself
Sukat/ Sokcs: Lindex
Saappaat/Boots: Pleaser

Kihlattunikin oli paikalla.

My fiancée attended too.

His outfit:

Pitsikravatti, takki/ Lace cravat, coat: I made them
Liivi/Vest: Dressman
Housut, kengät/ Trousers, shoes: Second hand

Hyvää halloweenia kaikille!

Happy Halloween to all!

Geneerinen päivän asu-postaus vol 2.

Caramea kävi lauantaia täällä Lahdessa ja siksipä laittauduin kerrankin huolellisesti.

Caramea visited me at Lahti on Friday and to honour the occasion I made up myself for once.

Headdress: Baby the stars shine brigth
Kaulus ja varjo/ Collar and Umbrella: Sokos
Takki/Coat: Fan + Friend
Sukat/Socks: Lindex
Kengät/ Shoes: Dinsko

Sama ilman takkia/ Without coat:

Paita ja kaulakoru/ Shirt and necklace: Vintage
Mekko/ Dress: Infanta
Muut/ Others: Same as above.

Mademoiselle Parapluie

Claudia de Lioncourt.

Yksi suurimmista inspiraation lähteistäni on vampyyrikronikoiden Claudia. Vampyyriksi muutetun lapsen tarina tuntuu kiehtovalta. Vaikka Claudian mieli hänen tarinansa aikana aikuistuu ja kehittyy niin hänen vartalonsa on ikuisesti lapsen. Lopulta tämä lapsen ruumis saakin hänen tappamaan Lestatin ja pakenemaan Eurooppaan Louis'n kanssa.

One of my greatest sources of inspiration is Claudia from Vampire Chronicles. The story of a child turned to vampire is fascinating.Althoug her mind grows up her body is eternally to be a childs. Eventually this body drives her to murder Lestat and escape to Europe with Louis.

Claudiassa minua kiehtoo eritoten se että tavallaan hän on ultimaattinen lolita.

In Claudia I see the ultimate lolita.

Claudian tyyli muuttuu paljon hänen tarinansa aikana. Lestat pukee hänet hienoimpiin lastenvaatteisiin ja asusteisiin mutta karattuaan Louis'n kanssa Claudia alkaa pukeutua loisteliaisiin aikuisen naisen asuihin. Kuolemattomuudesta johtuen Claudian hiukset eivät ikinä kasva tai muutu. Elokuvassa hänellä on villit kiharat jotka varsin hyvin sopivatkin myös lolitaan.

Claudia's style evolves a lot in the course of her story. Lestat dresses her up in the finest childrens wear of the time but when she escapes with Louis se starts to wear more magnificient, grown up clothes. The only not changin thing is her wildly curly hair that would not look out of place with lolita.

Lisätäksesi Claudian tyyliä lolitaan voit aloittaa Claudian lapsiasuista. Yksinkertainen empirelinjainen lolitamekko jostain hienommasta kankaasta, matalat nyöritettävät kengät, superkiharaiset hiukset ja luonnollinen kalpeahko meikki saattaisivat olla hyviä vaihtoehtoja. Asusteita ei tarvita paljoa vaikkakin elokuvissa bonnetti tuo lapsenomaisuutta monenlaisiin asuihin.

When including Claudias child like look in lolita one could use empire lined dresses with low heeled lace up shoes and super curly hair. There is no need for many accessories although she uses a bonnet in the movie which could be used in this look too.

Jos taas Claudian aikuistyyli kiehtoo enemmän niin on aika ottaa esiin ylelliset silkkitaftit a la Mille fleurs tai Atelier Pierrot. Turnyyri on ehdoton valinta . Tämän kauden aikana Claudia käyttää myös voimakkaita jalokivisävyjä joita koristetaan mustalla pitsillä. Riikinkukonsininen, smaragdinvihreä, rubiinin punainen ja purppura eivät ole huonoja valintoja tämän tyyliseen asuun. Lisää näyttävyyttä voi luoda korkeilla koroilla ja näyttävillä hiusasusteilla ja koruilla.

If her more grown up look is more to your liking you migt want to go with silk taffetas like Mille fleurs or Atelier pierrot. A bustle would be cool too. In this style Claudia uses a lot of strong jewel tones accented with black lace. Peacock blue, ruby red, royal purple and emerald green are not bad choices for this look. To add more dash to the look one migth choose to wear high high heels, over the top hair accessories and gorgeus jewels.

Mademoiselle Parapluie.

Kysymyspostauksen vastaukset.

Kysymyksiä ei tullut ihan sataa mutta ei anneta sen häiritä.
There was no hundred question but lets not let that bother us.

Oletko koskaan saanut ihailijapostia?
Have you received fan mail?

No en kyllä ole. Enkä tällä hetkellä osaa sanoa kuinka reagoisin. Se olisi kuitenkin hyvin imartelevaa.
No I have not and at the moment would not know how to react. It would however be higly flattering.

Juotko kahvia?

Do you drink coffee?

En juo kahvia.
No I don't

Mikä oli ensimmäinen lolivaatteesi?
What was your forst lolita garment?

Se oli mustavalkoinen rokokootyylinen mekko jonka tein itse. Pidin siitä silloin todella paljon.
It was A black and white rococostyle dress which I made myself. At that time I quite liked it.

Kuinka vanha olet?

How old are you?

Ihan tarpeeksi vanha. Enemmän kuin kaksikymmentä.
Quite old enough. More than twenty.

Oletko allerginen millekkään?

Are you allergic to anything?

En oikeastaan.
Not really.

Mikä oli kalleinta, mitä olet koskaan ostanut?

What was the most expensive thing you ever bougth?

Kalleinta ovat varmaan kotini antiikit ja niistä kallein lienee kauneuspöytäni.
Most expensive I think are the antiques I have in my home, and from them I would think that the vanity table has cost the most.

Jos voittaisit lotossa miljoonia, mitä tekisit rahoilla? If you would win millions in lottery, what would you do with the money?

Olettevasti sijoittaisin suurimman osan pankkiin ja käyttäisin loput ostamalla oman talon tai asunnon jo matkustelemalla.
I would invest the most of it to a bank an use the rest to buy a house or an apartment and to travel.

Okay, I was realy intrested in why did you choose gothic/elegant lolita of the many stiles of lolita?
Miksi valitsit gothic lolitan tyyliksesi?

You see, even as child I always was kind of a spooky kid with foundness to Addams family, Little vampire and so on. So Gothic styles felt more natural to me than sweet or even classic.
Tämä johtunee siitä että lapsenakin olin aina hiukan keskivertoa synkempi lapsi. pidin kovasti Addam's Familystä ja Pikku Vampyyri kirjoista. Joten goottilaiset tyyli tuntuvat kotoisammalta kuin sweet tai jopa classic.

And when did you started to decorate your room(s) in this awfuly wonderful style?

Milloin aloit sisustamaan huoneitasi tähän todella ihmeelliseen tapaan?

I have always had the fondness of this kind of decor. I was able to use it to some degree as a sixteen year old when my parents finally agreed to let me paint my rooms walls to dark red. To greater extend (antiques and ironstuff) I was able to do this as I moved in with my fiancee.
Olen aina pitänyt tämän tyylisestä sisustuksesta. Aloitin kuitenkin varsinaisen sisustamisen kuusitoistavuotiaana kun vanhempani sallivat minun maalata huoneeni seinät tumman punaiseksi. Suuremmassa mittakaavassa (antiikkia ja rautakamaa) aloin toteuttaa tyyliä kun muutin yhteen kihlattuni kanssa.

Who is your favourite writer?

From modern writers, definetly J.K Rowling but I also like Bram Stoker, the Bronte sisters, Oscar Wilde, Jane Austen aand many more.
Nykykirjoittajista J.K Rowling mutta pidän myös Bram Stokerista, Bronten sisaruksista, Oscar Wildesta, Jane Austenista ja monista muista.

Onko sinulla esikuvaa? Kuka ja miksi?

Do you have a role model? Who and why?

Suurin roolimallini on isoäitini koska hän on juuri sellainen nainen joka haluaisin olla.
My greatest rolemodel is my grandmother who is the woman I would like to be.

Mikä on mielestäsi lolita-skenen suurin ongelma?

What is the greatest problem of lolita scene in your mind?

Ehkä se että emme halua myöntää olevamme muuta kuin tyyli.
Possibly the fact that we will never admit that we are more than a style.

Oletko koskaan koittanut poikatyylejä/uskaltaisitko koskaan kokeilla?

Have ever tried or wanted to try boystyles?

En enkä varmaan kokeilekaan mutta kyse ei ole uskalluksesta.
No I have not and probably never will but it is not because I would not dare.

Oletko ikinä puketunut/halunnut pukeutua sweet lolitaan?

Have you ever wanted to dress in sweet lolita or have you dressed in sweet lolita?

Noobiaikoinani kerran.
Once in my noob years.

Millainen on unelmamekkosi?

What is your dream dress like?

Brändimekoista ehdottomasti Irongate-OP moitielta. Muuten omille mitoilleni tehty vaate kankaasta johon olen ihastunut ja joka istuu minulle täydellisesti.
From Brands Irongate-OP. Oteherwise I prefer clothing that has been made to my measeruments, from a fabrinc that I love and choce and which fits my to the bone.

Mikä on imartelevinta mitä tyylistäsi on ikinä sanottu, entä ilkeintä?

The nicest and the meanest thing that have been said about your style?

Imartelevin asia lienee se kun omia tuotoksiani luullaan brändiksi. Inhottavinta lienee se kun joku luulee minua huoraksi.
The most flattering thing must be when my own works are thougth to be brand an the most mean has been when somebody thougth I was whore.

Työskenteletkö jossain tällä hetkellä, missä?

Are you working at the moment

Tällä hetkellä työskentelen saadakseni työpaikan.
At the moment I am working to get a job.

Pidätkö eläimistä?

Do you like animals?

Pidän.
Yes.

Kerro itsestäsi jotain, jota sinusta ei arvaisi.

Tell something about you that is not easy to guess.

Olen star wars fani.
I am a star wars fan.

Kerro kolme tämän hetken suosikkiteetäsi!

Share your favorite three favorite teas at the moment!

1. Earl grey on ikisuosikkini. My ever favorite.

2. Kultainen neula joka maisuu ihannalta. Golden needle that tastes lovely.

3. Britannia hyvää yöunta varten. Britannia for good nigth's sleep.

Kolme lempielokuvaasi?
Three of you favorite movies?

1. Bram Stoker's Dracula

2. Interview with the vampire.

3. Princess diaries.

Minkälaista musiikkia kuuntelet?

What kind of music do you listen?
Kuuntelen aika monenlaista musiikkia classisesta elokuvamusiikkiin ja goottiballadeihin.
I listen a lot of music frm classic to movie music to gothic ballads.

Mikä on suosikki bändisi/artistisi?
Hannah Fury

Minkälaista musiikkia vihaat tai et voi sietää?

What kind of music do you hate?

Räppiä en voi todellakaan sietää, varsinkin suomailainen räp on minulle täysin käsittämätöntä.
Rap-music, especially Finnis rap.

Haluaisitko lapsia nyt tai joskus?
Would you like to have children?

En ikinä.
No. Never.

Jos saisit maailmassa valita minkä tahansa eläimen lemmikiksesi, minkä ottaisit?
If you had the choice of having any animal as your pet what would it be?

Olen tylsä ja sanon että kissan. Eritoten yhden mustan ihanuuden joka on kissojen löytökodissa...
I am boring and say a cat.

Mainitse jokin taito, jota et ole koskaan osannut (etkä kenties pysty opettelemaankaan), mutta jonka haluaisit osata?

What skill you don't have, you would like to have?

Haluaisin osata soittaa joko pianoa tai viulua.
I would like to know how to play the piano or the violin.

Jos saisit matkustaa ajassa taaksepäin katsomaan yhden tietyn historiallisen tapahtuman, minkä tapahtuman tahtoisit nähdä? If you could travel back in time to see one historical event what would it be?

Kuningatar Victorian häät.
Wedding of queen Victoria

Mikä on suosikkisi itsetekemistäsi lolivaatteista? Which of your handmade lolita garments is you favorite?

Tällä hetkellä barokkiprinttinen hameeni.
At the moment my baroque print skirts?

Mikä on mukavinta ja inhottavinta ompelussa?
What is the nicest and suckiest thing at sewing?

Mukavin asia on se että ommellessa voi luoda jotain omaa. Inhottavinta on huolittelu.
Nicest thing is the fact that by sewin yu are creating something. Suckiest is the serging.

Kuinka usein ompelet uusia lolivaatteita itsellesi?
How often do you sew new lolita clothes?

Useimmiten ompelen vain tarpeen vaatiessa eli silloin kun haluan jotain uutta.
Most of the time only when I want something new.

Lempivärisi, jos mustaa ei lasketa?
Your favorite colour if it's not black?

Pidän monista väreistä mutta punainen melkein kaikissa sävyissä lukuunottamatta ihan pastelleja.
I like many colours but red is my favorite in all of it's shades except the pastels.

Kuinka usein loleilet?

How often do you wear lolita?

Lähes tulkoon joka päivä.
Almost everyday.

Lempikuviosi lolitassa?

Your favorite pattern in lolita?

Tällä hetkellä barokkikuviota ja raidat.
At the moment baroque desings and stripes.

Jos et pukeutuisi lolitaan niin mihin muuhun tyyliin sitten?

If you did not wear lolita what style would you wear?

Pukeutuisin luultavasti goottityyliin.
Probably goth.

Oletko koskaan pukeutunut aristocrat-tyyliin tai oletko ajatellut kenties joskus pukeutua siihen lolitan ohella?Have you ever worn aristocrat or have you thougth about it?

Olen pukeutunut aristoon mutta kuvalliset todisteet ovat kadonneet.
I have worn aristocrat but pictures have disappeared.

Kerro jokin lolipukeutumiseesi liittyvä moka/tyylivirhe tms.Tell a blunder that you have made in lolita.

En käytä aina päähineitä loleillessani.
I don't use headgear in lolita always.

Miten olet tavannut/löytänyt samanhenkisiä ihmisiä?Where have you met/found people with same interest as you?

Internet.

Kuinka perheesi on suhtautunut tyyliisi?

How does your family take your style?

Perheeni on aina ollut hyvin hyväksyvä. He opettivat minulle ja veljelleni että tärkeintä on olla sinut itsensä kanssa.
My Family has always been supportive. They tougth me and my brother to be confident in ourselves.

Minkä ikäinen olit, kun aloit kiinnostua lolita-tyylistä?
How old were you when you got interested in lolita?

Olin kuusitoistavuotias.
I was sixteen.

Mikä on suurin unelmasi?

What is your greatest Dream?

Olla oikein Hieno Nainen.
To be a Lady.


Mademoiselle Parapluie

Teeinfoa.

Tee tuo jumalten ja lolien juoma. Kukapa ei nauttisi kuumasta kupillisesta höyryävää teetä, hauduttettuna herkistä teelehdistä ihastuttavan koristeellisessa kannussa. Teen nauttiminen on taidetta.

Teelaatuja on monia erilaisia joista jokainen varmasti läytää suosikkinsa. Oma lempiteeni on mustaa, niin kuin useimmilla länsimaalaisille. Musta tee on eniten käsiteltyä ja tämän takia myös vähiten kitkerää. Musta tee on on myös useimmin maustettu teelaatu.

Vihreä tee puolestaan on vähiten käsiteltyä ja terveellisintä kaikista teelaaduista. Se tosin hautuu helposti liian kitkeräksi.

Valkoinen tee puolestaan on kaikkein arvokkainta koska sen sato voidaan kerätä vain kerran vuodessa. Valkoisen teen nimitys johtuu siihen käytettyjen lehtien pintaa peittävän nukan väristä. Myös valkoista teetä pidetään terveellisenä.

Näiden kolmen lisäksi olemassa on sinivihreää, keltaista ja pu-erh-teetä.

Teen valmistaminen

Teen valmistaminen voi osoittautua yllättävän vaikeaeksi. Kannun pitää olla sopivaa materiaalia kuten lasia tai posliinia. Haudutusajan ja teemäärän täytyy olla oikea.Veden täytyy olla juuri oikean lämpöistä ja mahdollisimman happipitoista. Jälkimmäinen varmistuu sillä että jokaiselle kannulliselle otetaan uuttavettä hanasta, eikä keitetä kattilan pohjalle jäänyttä vettä.

Sopiva haudutuslämpötila riippuu teelaadusta. Mustalle teelle kiehuva vesi on parasta, vihreä ja valkoinen sensijaan vaativat hiukan viileämpää vettä. Hyvä keino onkin antaa veden jäähtyä noin minuutin ajan ennen kuin sen kaataa vihreän tai valkoisen teenlehtien päälle.

Teen määrä kannussa on toinen oleellinen seikka. Englantilainen suositus on että lehtiä laitetaan yksi teelusikka jokaista juojaa kohden ja lisäksi yksi pannulle, mutta useimmiten teen määrä riippuu pannusta ja selviää vain kokeilemalla. Omaan kannuuni laitan aina kolme teelusikallista lehtiä.

Kolmas salaisuus hyvään teehen on haudutusaika. Mustaa teetä tulee hauduttaa kolmesta viiteen minuuttia kun taas vihreälle teelle ja mustalle darjeelingille riittää aika puolen ja puolentoista minuutin välillä. Valkoisessa teessä lajikkeiden välinen vaihtelu on kaikkein suurinta. Joissain laaduissa paras maku saavutetaan jo minuutissa kun toisissa maun täydellisyyden saavuttamiseen voi mennä jopa viisitoista minuuttia.

Viimeisenä tee tulee siivilöidä. Tähän tarkoitukseen markkinoilta löytyy teesiivilöitä jotka eivät ole kovin kalliita ellei sitten halua olla elitisti ja ostaa antiikkista siivilää. (DO WANT) Teesiivilä asetetaan kupin ylle ja tee kaadetaan sen lävitse jolloin lehdet päätyvä siivilään eivätkä kupin pohjalle.

Teen kanssa sopii nauttia sokeria, hunajaa, maitoa ja sitruunan viipaleita. Maito kuitenkin sopii voimakasmakuisten mustien laatujen kanssa joskin sitä ei koskaan käytetä Earl Greyn kanssa. Kerma on jo liian vahvaa kaikille teelaaduille.

Pussitee

Pussitee on kuin teemaailman Bodyline, ihan kivaa silloin tällöin mutta ei koskaan tule voittamaan lehtiteetä laadussa tai maussa. Jos pussiteetä kuitenkin haluaa nauttia niin onparasta vain kokeilla milloin tee on omalle maulle sopivaa. Pussiteen saralla suosittelen eritoten Twiningsin tuotteita. Makuvaihtoehtoja on jokaiselle. Oma suosikkini on Lady Grey joka on variaatio vanhasta klassikotee Earl Greystä. Tosin jos Lady Greyta saisi lehtiteenä niin ostaisin sitä.

Teen ostaminen

Teen ostaminen on kokemus jo itsessään. Se hetki kun astuu sisään erikoistuneeseen teeliikkeeseen on ihmeellinen. Kaupan tuoksut iskevät vastaan voimakkaina ja huumaavina. Teet tuntuvat kutsuvan sinua luokseen. Kuinka siis valita suosikkinsa kaikkien viettelevien tuoksujen ja pakkausten joukosta.

Ensin on valittava millaista teetä haluat. Mustaa, vihreää, valkoista, maustettua, yrttiteetä?

Aloittijalle teen maailmassa suosittelen maustettua mustaa teetä. Valitkaa joku maku josta olette aiemmin pitäneet ja pyytäkään sillä kyseisellä maulla maustettua teetä. Makeita makuja ovat esimerkiksi jasmiini, ruusu, marjat ja hedelmät. Mausteisista voisi mainita vaniljan, kanelin, suklaan ja bergamotten.

Kokeneempi harrastaja nauttii varmasti laadukkaasta teestä kuten vaikka Darjeeling joka usein mainitaan mustien teitten jalokivenä. Ominaisuuksiltaan Darjeeling on yksi maailman parhaista laaduista. Sen maku muistuttaa hieman vihreää teetä vaikka se luokitellaankin mustaksi teeksi.

Vihreästä teestä en istse tiedä paljonkaan mutta esimerkiksi jasmiinilla maustettuna se on oikein herkullista. Myös puhdas vihreä tee on hyvää oikein valmistettuna.
Valkoisista laaduista voin suositella valkoista ruusuteetä joka yllättäen soveltuu oikein hyvin ruuan kanssa nautittavaksi.

Teeastiasto

Paras teeastiasto on posliinia tai lasia koska nämä aineet eivät luovuta teehen mitään lisämakua. Kannun ja kuppien lisäksi astiastoon on hyvä kuulua sokerikko, maitokannu, teesiivilä, teelusikat ja sokeripihdit jos äytössä on sokeripaloja. Sirotesokerin tapauksessa tarvitaan yksi ylimääräinen lusikka.

Kupin sisäpinnan kannattaa olla valkoinen jolloin jo ensi kaatamalla näkee teen sävystä onko se hautunut sopivan ajan, mutta myös muut värit ovat sallittuja. Omissa suosikkikupeissani on esimerkiksi punertava mustalla kuvioitu sisäpinta.

Linkkejä

New vogue childrenin kauppa-arvostelu The Ounce-teeliikkeestä.

Lolita Charmin artikkeli Länsimaisesta teeseremoniasta

Netissä toimiva tee ja kahviliike

Old fashioned living-nettilehden teeartikkelit

Mademoiselle Parapluie

PS: I am sorry that this post is only in Finnish. Wait for new post in the future.

PS 2: Muistakaa osallistua edellisen postauksen kysymyskilpaan!
Remember to parcitipate on the questioning of the post!

Nyt on ainutkertainen mahdollisuus tyydyttää mieltänne kalvava uteliaisuus. Koska tämä on sadas artikkelini tässä blogissa olen päättänyt että vastaan sataan ensimmäiseen lukijakysymykseen (jos niitä yleensä tulee niin paljoa). Pyydn kuitenkin lukijoitani huomaamaan että jokainen lukija saa kysyä vain kolme kysymystä että mahdollisimman moni on kykenevä tyydyttämään uteliaisuutensa.

Otan oikeuden sensuroida sopimattomaksi katsomani kysymykset.


This is onetime chance to satisfy curiosity that drives you mad. This being the 100th post in this blog I will answer one hundred questions by you my dear readers. Please note however that each reader cansk only three questions for other wist satisfy their curiosity too.

I keep the right to sensor any question deemed inapproriate.

Mademoiselle Parapluie

Ilmapalloja Ö.Ö

Kävimme Caramean kanssa kahvilassa ja ostoksilla viime lauantaina. Kahvilaksi valitsimme Fazerin jossa en hämmästyttävää kyllä jaksanutkaan syödä suklaakakkupalaani loppuun. Uusi boleroni oli myöskin ensi kertaa käytössä. Lisäksi sain viimeinkin napattua kuvan mekosta joka on ollut kaapissani kesäkuusta lähtien. Sitä se kiireinen työntäyteinen kesä teettää. Ei saa edes vaatteita kuvatuksi.

Me and Caramea went to shopping and cafe housing last saturday. Our cafe of choise was Fazers where I miracoulously could not finish my chocolate rasberry cake. My new bolero was also in its maiden voyage. To add more exitement I fainally got around to snaaping a shot from a dress that has been hanging in my closet since july. That's what happens when you have a busy working summer. No time to take pictures of clothes!

Baskeri/Beret: Sokos
Bolero: Itse tein. Made it myself.
Paita/Shirt: Vintage
Mekko/ Dress: Moi même moitié
Sukkahousut/socks: Lindex
Kengät/Shoes: Gabor

Mademoiselle Parapluie

Asuja ja uusi hattu/ Outfits and a New hat!

Uusi hattuni, tai siis vanha hattu johon lisäsin sulkia ja rusetin. Sulat ovat kukon sulkia jotka ostin etsystä.

My new hat, or rather an old one which I redid with some feathers and a bow. Feathers are from a coque and I bougth them from etsy.

Asuni teekutsujen jälkeiseltä sunnuntailta. Kävimme kirppareilla Rosemarian kanssa.

My outfit from sunday after the teaparty. We went shopping with Rosemaria.

Baskeri/Beret: Random
Paita ja laukku/Shirt and Bag: Vintage
Liivi/Vest: Hennes & Mauritz
Hame/ Skirt: Moi même moitié
Kengät/ Shoes: Second hand

Parikuva

Friend pic

Ja sitten tämän päivän asu.

And todays outfit.

Hattu/Hat: Vintage modified
Polo: Random
Mekko/ Dress: Moi même moitié
Saappaat/ Boots: Can't remember

Mademoiselle Parapluie

Hatuntekijän aarre/ Milliners treasure

Kuten jotkut teistä tietävätkin yksi intohimoistani on hattujen tekeminen ja muodistaminen (koristelu). Eritoten, varmaankin lolitatautastani johtuen, minua kiinnostavat historialliset hatut, eritoten viktoriaaniset bonnetit.

As some of you may now one of my passions is millinery and decorating hats. Especially, maybe due to my lolita background, historical hats, like victorian bonnets are near to my heart.

Siksipä tilasin tämän upean, ihanan kirjan. Se sisältää kaiken rusettien tekemisestä, suruhunnun oikeaoppiseen leikkaamiseen, unohtamatta käytännön ohjeita hatun valmistamiseen. Tämä on todellakin inspiroiva!

So I ordered this faboulous, lovely book. It has everything from making bows to cutting the widows mourning veil the rigth way, not forgetting very practical pointers for making hats. This is the most inspiring book ever!

Mademoiselle Parapluie

Syyssuosikkeja/ Autumn favorites

Tänään on tarkoitukseni esitellä pari suosikkiani tämän syksyn mallistoista. JA yllätys yllätys listalle ei päätynyt lainkaan moitiéta. Tämä ei suinkaan tarkoita että en pitäisi syysmallistosta, kyse on vain siitä että jollain muulla oli jotain kivempaa

Today it is my meaning to present some of my favorites from autumn collections. AND suprise, suprise nothing from Moitié! This does not mena I did not like the collections, I just prefered something else.

Ensimmäinen valintani on tämä ihastuttava Victorian maidenin takki. Kuten kuvasta näkyy kyseessä on prinsessalinjainen leikkaus joka korostaa takin kuosia ihastuttavasti. Musta karvakaulus ja hihansuut kuitenkin rauhoittavat kieltämättä hivenen levotonta printtiä.

My first choice is this faboulous coat by Victorian maiden. As you can see it has a princess line cut which makes the coats print stand out charmingly. Black fur collar and cuff work to calm down the undeniably fuzzy print.

Takin selkäkuvasta huomaamme että selässä on nyöritys jolla takin kokoa voi hieman säätää. Nyöritys on kuitenkin hiukan liian ohut takin tukevaan kankaaseen verraten.

Coat's back picture shows us the corset lacing that gives the opportunety to fix the coats size a litlle bit. The lacing itsef seems a tad too thin compared to the coats heavy fabric.

Pidän tämän takin yksinkertaisesta leikkauksesta joka sallii sen käytön monissa tyyleissä ja monenlaisten vartaloiden yllä. Myös printti on aivan ihastuttava vaikka ymmärrän että jotkut mieltävät sen mummomaiseksi. Eritoten minua kuitenkin viehättävät takin turkiskoristeet.

In this coat I like the simplicity of the cut which allows it to be used in multiple styles and worn by multiple different bodyshapes. The print is also deligthful althoug I can see why some people would find it grannyish. Especially I like the fur details on the coat.

Seuraavana vuorossa on tämä upea Chantillyn mekko. Malli on hyvin runsas, siitä löytyy rusetteja, rypytystä ja röyhelöä. Mekon vyötäröllä on shirringiä ja siinä on lyhyet puhvihihat. Pääntie on neliön muotoinen ja yksityiskohtana löytyy ristiin solmittavat nauhat.

Next up is this charming onepiece dress by Chantilly. The dress is very luxurious, it has bows, ruffles and details to spare. Waist of the dress is shirred and it features short puff sleeves. The neckline is square shaped and features laces to be tigth crossed.

Mekon takaa löytyy leveät vyötärönauhat jotka ovat ilmeisesti joko raakasilkkiä tai taftia. Runsaus jonka huomasimme jo mekon etuosassa jatkuu myös taakse.

Back of the dress shows us the wide waist tights that are either raw silk of taffeta. The luxurious feel of the dress noticed in the front is continued on the back.

Tämä mekko hurmasi minut runsaudellaan ja upealla värillään. On kuitenkin myönnettävä että malli ei sovi monentyyppisille vartaloille ja on hivenen lapsekas. Siinä on suorastaan jotain hivenen AP:maista.

This dress charmed me with it luxourious quality. Though I must admit that the cut of the dress is not flattering to most figures and it has some childlike qualities. Also I feel that there is some likeness to AP's dresses.

Mitä suosikkeja teiltä rakkaat lukijat on tämän vuoden mallistojen joukossa? Ovatko AP:n uudet mekot hurmanneet teidät vai haluatteko mieluummin sen ihanan Innocent worldin headdressin? Vai onko elämänne synkkääkin synkempää joten kaipaatte moitién uusinta liivimekkoa?

Which are your favorites my dear readers? Have you fallen in love with AP's new OP:s or has the Innocent world's new head dress enchanted you? Or is your life darker than dark to make you fret after moitiés new JSK:s?

Mademoiselle Parapluie.

Teekutsut 11.9

Pidin lauantaina teekutsut Lahteen muuttoni kunniaksi. Paikalla olivat CDR:n tytöt Iiraliina, Rosemaria ja Caramea. Teemaksi olimme valinneet prinsessat joten kruunujen kimallus täytti juhlahuoneiston.

Saturday I hosted a teaparty to celebrate my moving to Lahti. CDR-girls, Iiraliina, Rosemaria and Caramea attended. We had chosen our theme to be princeses so it was glitter of crowns all around.

Kaikki näyttivät hyvin viehättäviltä kuten kuvasta näkyy.

We all looked very charming as the pictures tells.

Omaan asuuni kuului:

Kruunu: AT
Ruusut: Sokos ja Ninja
Paita: Vintagea
Kaulakoru: Alchemy gothic
Hame: Itse tehty
Kengät: Barbara Bucci

My outfit:

Crown: AT
Roses: Sokos and Ninja
Shirt: Vintage
Necklace: Alchemy Gothic
Skirt: Hand made by me
Shoes: Barbara Bucci.

Mademoiselle Parapluie