Monday, 23 July 2012

Bonne anniversaire Kata!


Kata vietti eilen syntymäpäiväänsä varsin kesäise sään vallitessa. Olin mukana juhlahumussa ja meillä oli oikein mukavaa.

Kata celebrated her birthday yesterday and the weather treated her with nice sunshine. I was there and we all had very much fun.


 Nautimme virvokkeita ulkona ennen kuin siirryimme sisätiloihin sään viilennyttyä. Katan puutarha on todella kaunis ja oli miellyttävää juoda teetä ulkona vaihteen vuoksi.

We had some refreshments outside before the cooling weather forced us to go indoors. Kata has a lovely garden and it was nice to have tea outside, for a change.



Kata oli leiponut todella paljon. Kanikeksit olivat erityisen maukkaita ^^.

Kata had baked a lot. The rabbit shaped biquits were particularly tasty.



Ylläni oli/What I wore

Varjo/Parasol: Lumiebre
Rusetti/Headbow: H&M
Pusero/Blouse: Fairy wish
Mekko/Dress: Self made
Korut/Jewlery: Vintage
Sukat/Tights: Bleufort
Kengät/Shoes: Minna Parikka


Mademoiselle Parapluie.

10 comments:

  1. Kuulostaa todella ihanalta nuo juhlat! Ja ihana asu, oot niin taitava ompelemaan! ;w;

    ReplyDelete
  2. Your handmade dress looks gorgeous!<3 I really love the plaid fabric paired with white :3

    ReplyDelete
  3. Olen viime aikoina tykästynyt skottiruutuun, ja mekkosi on upea, en voi kuin ihailla taitojasi! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos, aion syksyn aikana tehdä hameenkin.

      Delete
  4. Ihana asu! Ja mitä nuo söpöt tähdenmuotoiset vaaleanpunaiset syötävät on?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos. Ymmärtääkseni ne olivat muffinsseja.

      Delete